(disposat a fer el que una altra persona vol;
disposat a complaure)
Bold: very confident in a way that may seem rude or foolish.
(molt confiat d'una
manera que pot semblar groller o ximple)
-
Atrevit.
Empowering:
promoting the self-actualization or influence of something.
(la promoció de l'auto
- realització o la influència d'alguna cosa)
Upcoming: about to take place, appear, or be presented.
(punt de tenir
lloc, apareixerà o es presentarà)
-
Imminent, pròxim.
Showcase: an exhibit or display, usually of an ideal of something.
(una exposició o exhibició, generalment d'un ideal d'alguna cosa)
-
Exposició.
Capture: to represent, or preserve (as a scene, mood, or
quality) in a more or less permanent form.
(representar, o conservar ( com una
escena, estat d'ànim, o la qualitat ) en una forma més o menys permanent)
-
Capturar.
Tied: connected.
(connectat)
-
Lligat.
Well-meaning:
having or based on good intentions.
(tenir o basat en bones intencions)
-
Tenir
bones intencions.
Self-esteem:
a feeling of having respect for
yourself and your abilities.
(un sentiment de tenir respecte per tu mateix i les teves habilitats)
-
Autoestima.
Bogged
down: be impeded physically or
mentally.
(ser impedit física o
mentalment) -Empantanegat.
Illustrate
something: Explain something in a
picture.
(Explicar alguna cosa en una imatge)
-
Il·lustrar.
Scene: A view you can see in a picture or from the place
where you are.
(Una vista es pot veure en una imatge o en el lloc on es troba)
-
Lloc,
escena.
Leisure: Time when you do not have to work.
(Moment en que vostè no ha de treballar)
-
Oci.
Industry: The production of goods in factories.
(La producció de béns en les fàbriques)
-
Industrial.
In the
distance: Far away from you.
(Lluny de tu)
-
En la
distància.
Just: You can only see something with difficulty.
(Només es pot veure alguna cosa amb dificultat)
-
Simplement.
Ignore
something /somebody: Pay no
attention to sth/sb.
(No prestis atenció a sth / sb)
-
Ignorar.
Even: Used for emphasizing something that is surprising.
(S'utilitza per emfatitzar alguna cosa que és sorprenent)
-
Fins i tot.
Sense
something: Get feeling about sth that you
can’t directly see or hear.
(Obtenir sentiment sobre sth que no es pot veure directament o escoltar)
-
Sentir.
Warmth: A pleasant heat.
(Una calor agradable)
-
Calor
Bright: Having a lot of light.
(Tenir una gran quantitat de llum)
-
Brillantor.
Exhibition:
Collection of paintings, objects,
etc. that are shown in public.
(La col·lecció de
pintures , objectes , etc., que es mostren en public)
-
Exhibició.
Variety: A number of different types of the same thing.
(Un nombre de
diferents tipus de la mateixa cosa)
-
Varietat.
Drawing: A picture made with a pencil, pen, etc. but not paint.
(Un quadre fet amb un llapis , ploma , etc., però sense pintar)
-
Dibuix.
On display:
Being shown in a place where people
will see it.
(s'està mostrat en un lloc on la gent va a
veure-ho)
-
En exhibició.
Technique: A particular way of doing sth, often needing special
skills.
(Una forma particular de fer sth , sovint necessiten habilitats
especials)
-
Tècnica.
Style: The way that sth is painted, drawn, built, etc.
(La forma en què es pinta , dibuixa , construït, etc. alguna cosa)
-
Estil/forma.
Work of
art: A very good painting, drawing,
book, etc.
(Una molt bona pintura , dibuix, llibre, etc)
-
Obra
d’art.
Realistic: Showing things as they are. (Realism).
(mostrant les coses com són)
-
Realista
(REALISME)
Abstract: Antonym of realistic.
(antònim de realista)
-
Abstracrte.
Skilled: Having the ability and experience to do sth well.
(Tenir la capacitat i l'experiència per fer una cosa així )
-
Expert.
Create sth: Cause sht
new to happen: produce sht new.
(Causar alguna cosa nova a succeir : produir alguna cosa nova)
-
Crear.
Sort: A type.
(Un tipus)
-
Tipus.
Portraits: A representation of a person.
(Representació d’una persona)
-
Retrat.
Landscapes:
A section or area of natural scenery.
(Una secció o àrea de paisatge
natural)
-
Paisatges.
Still
lifes: painting featuring an
arrangement of inanimate, everyday objects, whether natural objects (flowers,
food, wine, etc.) or manufactured items (books, bottles, crockery, etc.).
(la pintura amb un arranjament
d'objectes quotidians, inanimats, objectes naturals (flors, menjar, vi, etc. )
o articles manufacturats com llibres, ampolles, pisa, etc)
-
Bodegons
Watercolors:
Paint composed of a water-soluble
pigment.
(pintura composta d'un pigment soluble en aigua)
-
Aquarel·les.
Focus on
sth: Change the camera until the
image is clear.
(Canviar la càmera fins que la imatge és clara)
-
Enfocar
alguna cosa.
Transfer sth
(from…to…): Move sth from one place to
another.
(Moure sth d'un lloc a un altre.)
-
Traslladar
alguna cosa.
Develop a
film: Make pictures from a piece of
film using chemicals.
(fer fotos d'un tros de pel·lícula usant productes químics)
-
Desenvolupar
una pel·lícula.
Automatic: Able to work by itself without direct human control.
(Capaç de treballar per si mateix sense control humà directe)
-
Automàtic.
Studio: A room where a photographer or artist works.
(Una habitació on un fotògraf o artista treballa)
-
Estudi.
Zoom lens: A camera lens whose focal length can be rapidly
changed, allowing rapid change in the size of an image.
(Una lent de la càmera en que la
distància focal es pot canviar ràpidament, el que permet un ràpid canvi en la
mida d'una imatge)
-
Lents
de zoom.
Built-in flash:
Is handy for taking pictures indoor.
(És útil per a la presa de fotografies en interiors)
-
Flaix
incorporat.
Digital
camera: A camera that produces digital
images that can be stored in a computer, displayed on a screen and printed.
(Una càmera que produeix imatges
digitals que es poden emmagatzemar en un ordinador, es mostren en una pantalla
i impresos)
-
Càmera
digital.
A roll of
film: Film wound up on a spool with
an interleaving light-tight backing paper to protect the wound-up film.
(Pel·lícula acabar en un rodet amb
un paper de suport hermètic a la llum d'entrellaçat per protegir la pel·lícula
enrotllat)
Negatives: Being an image in which the lightest areas are shown
as the darkest.
(Una imatge en la qual les àrees més clares es mostren com les més fosques)
-
Negatives.
Prints: Produce by pressing plates, blocks, etc., to paper or
other material.
(Produits per plaques de pressió, blocs, etc., a paper o un altre
material)
-
Llenç.
Frame: A
border or case for enclosing a picture, mirror, etc
(Una frontera o cas per tancar una imatge,
mirall, etc)
-
Marc.
1. What question does Erik pose the audience? It is a photographer?
2. What was Erik’s first real passion? Drawing
3. What conception of photography did Erik previously hold? Being in the right place at the
right time.
4. How did this inspire him? Photos were the process being when you press
the digger.
5. What “common goal” do Erik’s photos have? Capturing an idea not a moment.
6. Define realism as used in this context. Try to capture a realistic look.
7. Mention at least one rule he follows when creating an image? He combines different realities.
8. Why is it easier to create a place rather than to find a place? Because one doesn’t have to
compromise the ideas in one’s head.
9. How does he plan the photos? First he do a sketch, then take photos or
combine pictures and finally he fallows ones.
10. What is his conclusion? Is that we’re only intimated by our
imagination.
TRIGGER: Disparador
TRIK: Engany
SEAMLESS: Constant
Spontaneous: espontànea
Peaceful: tranquil
Dramatic: dramàtica,
espectacular
Amusing: divertida
Unusual: rar
Striking: sorprenent
Colorful: vistós
Moving: emotiu
Natural: espontani
Romantic: romàntica
Powerful: poderosa
No hay comentarios:
Publicar un comentario